To add art to Artsy, use the Artsy CMS (Content Management System). Specifically, navigate to the "Artworks" tab within the CMS and click the "Add Artworks" button located near the top left of the page. This will allow you to upload and manage your artworks, increasing your visibility to collectors on Artsy.