Eve's real name, as transliterated from biblical Hebrew, was Haw-wah.
While commonly known as "Eve" in English translations of the Bible, this was not her original name. The name "Eve" is a later rendition, whereas her husband, Adam, would have referred to her by her Hebrew name.
Understanding the Name
The distinction between "Adam" and "Eve" as they appear in English versus their original Hebrew forms is significant:
- Adam's Name: In Hebrew, Adam's name is consistent with the English "Adam."
- Eve's Name: Unlike Adam, her name in the original Hebrew is not "Eve." Instead, it is "Haw-wah." This transliteration directly reflects the sound and spelling of her name in biblical Hebrew.
Therefore, within the Garden of Eden, if Adam were to address his wife by name, he would have called her "Haw-wah," not "Eve." This highlights a nuance in how biblical names are presented across different languages and translations.