What are the first signs of osteosarcoma in dogs?