Xiomara and Xavier are twins. More specifically, Xavier, whose nickname is Twin, is Xiomara's twin brother.
Xiomara refers to her brother as "Twin" and sees this nickname as evidence of their inseparable bond and that they'll always be a pair. While his given name is Xavier, referencing a saint, Xiomara's consistent use of the nickname highlights the special connection they share as twins.
