Damon Salvatore survives a werewolf bite because Stefan obtained Klaus's blood, which has the unique ability to cure wolf bites.
When Damon was on the verge of death from the severe bite, his brother, Stefan, intervened and secured the necessary cure directly from Klaus. This rare and potent blood was the only known remedy capable of counteracting the fatal effects of a werewolf bite on a vampire.
