zaro

What does paparazzi mean in Italian?

Published in Italian Terminology 2 mins read

The term paparazzi in Italian refers to freelance photographers who aggressively pursue public figures to capture candid, often intrusive, photographs. It is the plural form of the Italian word paparazzo.

Etymology and Grammatical Forms in Italian

The word paparazzi is deeply rooted in Italian grammar, where the endings of nouns often indicate their gender and number. Understanding these variations provides a clearer picture of the term's meaning.

In Italian, many nouns conclude with a vowel, which helps determine if they are masculine or feminine, and singular or plural:

  • Nouns typically ending in -o are masculine and singular.
  • Nouns typically ending in -a are feminine and singular.
  • Nouns typically ending in -i are generally plural, serving as the plural form for both masculine nouns (like paparazzo) and mixed-gender groups.

This grammatical structure directly applies to the term in question, differentiating between a single photographer and a group.

Understanding the Forms of "Paparazzi"

The table below illustrates the different forms of the word in Italian, highlighting their gender, number, and corresponding meaning:

Italian Term Gender & Number Meaning
paparazzo Masculine, Singular A single male freelance photographer
paparazza Feminine, Singular A single female freelance photographer
paparazzi Plural A group of freelance photographers (can be all male, all female, or mixed-gender)

Therefore, when the English language adopted "paparazzi," it embraced the plural Italian form to denote the collective group of such photographers.