Generally, "woman" is the better and more respectful term to use when referring to adult human females.
Here's a breakdown:
-
"Female" as an adjective: "Female" is perfectly acceptable and appropriate when used as an adjective (e.g., "female doctor," "female athlete").
-
"Female" as a noun: Using "female" as a noun to refer to a person can be dehumanizing. It reduces a person to their biological sex rather than acknowledging their personhood.
-
"Woman" as a noun: "Woman" is the preferred noun because it explicitly recognizes the individual as a human being. It acknowledges their identity beyond just their biological sex.
Term | Part of Speech | Connotation | Best Use |
---|---|---|---|
Female | Adjective | Neutral, descriptive | Describing sex as a characteristic (e.g., female reproductive organs) |
Female | Noun | Can be dehumanizing, impersonal | Avoid using when referring directly to a person |
Woman | Noun | Respectful, acknowledges personhood | Referring to an adult human female |
Therefore, while "female" isn't inherently wrong, "woman" is generally the more appropriate and respectful choice when referring to people.