The "Hawaiian Wedding Song" has been famously sung and recorded by several iconic vocalists, most notably Bing Crosby, Andy Williams, and Elvis Presley.
The Song's Rich History
The beloved "Hawaiian Wedding Song" has a fascinating origin rooted in traditional Hawaiian music. While it gained widespread fame through its English rendition, its lineage traces back to an earlier Hawaiian language composition.
-
Original Hawaiian Version: The melody for what became known as the "Hawaiian Wedding Song" was originally part of a Hawaiian love song titled "Ke Kali Nei Au" (meaning "Waiting Here For You"). This beautiful piece was composed by Charles E. King. The first recording of this original Hawaiian version was made by Helen Desha Beamer.
-
Re-written and Renamed: The song was later re-written with English lyrics by Al Hoffman and Dick Manning. It was this re-written version that was renamed "Hawaiian Wedding Song" and went on to achieve global recognition, especially becoming a staple at weddings.
Notable Performers of the "Hawaiian Wedding Song"
Several prominent artists contributed to the immense popularity of the "Hawaiian Wedding Song" through their distinct recordings:
| Artist | Version Recorded | Historical Context |
|---|---|---|
| Bing Crosby | "Hawaiian Wedding Song" | One of the earliest and most influential recordings of the English version, contributing to its initial popularity. |
| Andy Williams | "Hawaiian Wedding Song" | His smooth vocal rendition further solidified the song's status as a romantic classic. |
| Elvis Presley | "Hawaiian Wedding Song" | Featured in his 1961 film Blue Hawaii, his version introduced the song to a new generation and cemented its place in pop culture. |
| Helen Desha Beamer | "Ke Kali Nei Au" (Hawaiian) | The pioneering artist who recorded the original Hawaiian language version of the melody. |
These artists each brought their unique style to the song, ensuring its enduring appeal across generations and making it synonymous with romance and Hawaiian culture.
