zaro

What Does 'Chum' Mean in Scottish?

Published in Scottish Vocabulary 2 mins read

In Scottish English, the word "chum" primarily means to accompany someone somewhere. It is used as a verb, unlike its common usage in other English dialects where it refers to a friend.

Understanding the Scottish Usage of 'Chum'

While many English speakers outside of Scotland might associate "chum" with a close friend or companion, in Scotland, its meaning shifts entirely. To the Scots, "chum" is an action, signifying the act of going along with someone or escorting them.

Key Differences in Meaning:

  • Common English: A "chum" is typically a noun referring to a friend or close associate.
  • Scottish English: "To chum" is a verb meaning to go somewhere with someone; to accompany or escort.

Practical Application and Examples

The Scottish use of "chum" often appears in an invitational context, implying a request for companionship on a journey or task.

For instance, if you are planning to visit the local stores and would like someone to join you, a common way to phrase this in Scotland would be:

  • "Will you chum me to the shops?"

This sentence is a direct request for the person to accompany you on your trip to the shops, rather than asking if they are your friend. It highlights the active and practical nature of the word within Scottish vernacular.