At the end of The Enemy Within's finale, Keaton informs Shepherd that he has requested her to continue working with his team in counterintelligence investigations.
The Final Moments
The conclusion of the series' first and only season saw a pivotal interaction between the two main characters:
- Keaton's Proposal: Keaton approached Shepherd, revealing that he had made arrangements for her to remain a part of his counterintelligence team. This suggested a continuation of their working relationship despite the complex circumstances that brought them together.
- The Condition: His offer came with a significant caveat. Keaton stipulated that Shepherd had to be completely transparent with him, specifically asking if she was concealing any further information. This established a critical test of trust.
- Shepherd's Response: In response to Keaton's direct question, Shepherd affirmed that she was not keeping anything else from him. This moment served as the final resolution, or perhaps a lingering question, regarding her complete loyalty and honesty as the season concluded.
These events marked the final scene of the series, leaving their professional dynamic on a conditional but potentially ongoing basis.
