What happened at the end of series 5 of Unforgotten?